Konomi und Jun gehen in ein Trainingscamp speziell für das Schnelligkeitsklettern. Konomis größte Schwäche muss ausgebügelt werden, bevor das große Turnier stattfindet, in dem jede Disziplin gleich viel zählt.