All'arrivo del giorno del festival, Lena e Shin guardano i fuochi d'artificio e si godono una breve pausa dalle loro battaglie.